<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Child Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Child Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русский журнал детской неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-8803</issn><issn publication-format="electronic">2412-9178</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">498</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2073-8803-2025-20-4-27-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Asthenic disorder in adolescents in 12 months after COVID-19: clinical and laboratory correlates</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Астеническое расстройство у подростков через 12 месяцев после перенесенного COVID-19: клинико-лабораторные корреляты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4815-2068</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shagieva</surname><given-names>D. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шагиева</surname><given-names>Д. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>mansur.kutlubaev@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1001-2024</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutlubaev</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутлубаев</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>mansur.kutlubaev@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3616-482X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isanbaeva</surname><given-names>A. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исанбаева</surname><given-names>А. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>mansur.kutlubaev@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Children’s Clinical Hospital No. 17</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ РБ «Городская детская клиническая больница № 17»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Republican Children Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Республиканская детская клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-01-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-06"><day>06</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://rjdn.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rjdn.abvpress.ru/jour/article/view/498">https://rjdn.abvpress.ru/jour/article/view/498</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background. </bold>The most persistent manifestation of post-COVID syndrome in children is asthenia, which often becomes chronic. The relevance of this study is due to the insufficiently studied mechanisms of its chronization and, consequently, the limited data on prevention methods, necessitating an assessment of the condition of children who have had COVID-19 after 6–12 months.</p> <p><bold>Objective. </bold>To analyze clinical and laboratory correlates of asthenic disorder in adolescents in 12 months after COVID-19.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> A prospective study including adolescents aged 12 to 17 years inclusive who have had laboratory-confirmed COVID-19 12 ± 2 months previously was conducted. The Asthenia Assessment Scale of L.D. Malkova was used to assess asthenia. A.M. Prikhozhan Personality Anxiety Scale, M. Kovacs Child Depression Questionnaire were used to assess affective disorders. A.M. Vein Vegetative Disorders Questionnaire was used to assess autonomic dysfunction. Attention was assessed using the Pieron–Ruser method and the Bourdon test.</p> <p><bold>Results.</bold> Asthenia was observed in 16 % of adolescents 12 months after COVID-19. It is significantly more frequent in girls than in boys. Logistic regression analysis showed that the severity of symptoms of depression and signs of autonomic dysfunction were independent predictors of the development of asthenia 12 months after COVID-19. This model explained 36 % of the variability of this phenomenon.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> In summary, asthenia 12 months after COVID-19 is little connected with past infection. Depressive symptoms and autonomic dysfunction may be considered as targets for prevention of chronification of asthenia after COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Наиболее стойким проявлением постковидного синдрома у детей является астения, которая нередко приобретает хроническое течение. Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью механизмов ее хронизации и, как следствие, ограниченными данными о методах профилактики, что требует оценки состояния детей, перенесших COVID-19, через 6–12 мес после болезни.</p> <p><bold>Цель исследования </bold>– проанализировать клинико-лабораторные корреляты астенического расстройства у подростков через 12 мес после перенесенного COVID-19.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> Проведено проспективное исследование с участием подростков в возрасте от 12 до 17 лет включительно, перенесших лабораторно подтвержденный COVID-19 12 ± 2 мес назад. Для оценки астении применялась шкала оценки астении Л.Д. Малковой, для оценки аффективных нарушений – шкала личностной тревожности А.М. Прихожана, опросник детской депрессии М. Ковач и опросник для выявления признаков вегетативных нарушений А.М. Вейна. Оценка внимания осуществлялась с помощью методики Пьерона–Рузера и теста Бурдона.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Астения наблюдается у 16 % подростков через 12 мес после перенесенного COVID-19, значительно чаще у девочек, чем у мальчиков. Логистический регрессионный анализ показал, что выраженность симптомов депрессии и признаков вегетативной дисфункции – достоверный предиктор развития астении через 12 мес после перенесенного COVID-19. Данная модель объясняла 36 % вариабельности этого феномена.</p> <p><bold>Выводы. </bold>Таким образом, астения через 12 мес после COVID-19 мало связана с перенесенной инфекцией. Депрессивная симптоматика и вегетативная дисфункция могут рассматриваться в качестве мишени для профилактики хронизации астении после перенесенного COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>post-COVID syndrome</kwd><kwd>fatigue</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>anxiety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>постковидный синдром</kwd><kwd>астения</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>тревожность</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена за счет средств Программы стратегического академического лидерства Башкирского государственного медицинского университета (ПРИОРИТЕТ-2030).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vegetative disorders: clinic, diagnosis, treatment. Ed. by A.M. Vein. Moscow: MIA, 2003. 752 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вегетативные расстройства: клиника, диагностика, лечение. Под ред. А.М. Вейна. М.: МИА, 2003. 752 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Volikova S.V., Kholmogorova A.B., Kalina O.G. Application of child depression questionnaire M. Kovak (CDI). Moscow: MNIIP, 2013. 24 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воликова С.В., Холмогорова А.Б., Калина О.Г. Применение опросника детской депрессии М. Ковак (CDI). М.: МНИИП, 2013. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kutlubaev M.A. Clinical and pathogenetic aspects of nervous system impairments in COVID-19. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova = S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry 2020;120(9):130–6. (In Russ.). DOI: 10.17116/jnevro2020120091130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кутлубаев М.А. Клинико-патогенетические особенности поражения нервной системы при COVID-19. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова 2020;120(9):130–6. DOI: 10.17116/jnevro2020120091130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prikhozhan A.M. Psychology of anxiety: preschool and school age. Saint Petersburg: Piter, 2009. 119 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Прихожан А.М. Психология тревожности: дошкольный и школьный возраст. СПб.: Питер, 2009. 119 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov A.O. Methods of diagnostics and measurement of mental states of personality. Moscow: PER SE, 2004. 176 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров А.О. Методики диагностики и измерения психических состояний личности. М.: ПЕР СЭ, 2004. 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein S.Ya. Experimental methods of pathopsychology. Moscow: Eksmo-Press, 1999. 448 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн С.Я. Экспериментальные методики патопсихологии. М.: Эксмо-Пресс, 1999. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shagieva D.R., Kutlubaev M.A., Rakhmatullin A.R. Post-COVID syndrome in children: one-time survey study of parents’ opinion. Voprosy sovremennoy pediatrii = Current Pediatrics 2023;22(3):254–62. (In Russ.). DOI: 10.15690/vsp.v22i3.2582</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шагиева Д.Р., Кутлубаев М.А., Рахматуллин А.Р. Постковидный синдром у детей: одномоментное опросное исследование мнения родителей. Вопросы современной педиатрии. 2023;22(3):254–62. DOI: 10.15690/vsp.v22i3.2582</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shagieva D.R., Rakhmatullin A.R., Kutlubaev M.A. et al. Clinical manifestations of COVID-19 in children. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova = S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry 2021;121(8):67–70. (In Russ.). DOI: 10.17116/jnevro202112108167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шагиева Д.Р., Рахматуллин А.Р., Кутлубаев М.А. и др. Неврологические проявления COVID-19 у детей. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова 2021;121(8):67–70. DOI: 10.17116/jnevro202112108167</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Basaca D.G., Jugănaru I., Belei O. et al. Long COVID in children and adolescents: mechanisms, symptoms, and long-term impact on Health-A Comprehensive Review. J Clin Med 2025;14(2):378. DOI: 10.3390/jcm14020378</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Conde M., Gastesi I., de Pablo L. et al. Persistent symptoms (lasting longer than 1 year) in children hospitalized with acute COVID-19 versus other conditions. Children (Basel) 2024;11(12):1444. DOI: 10.3390/children11121444</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Pazukhina E., Andreeva M., Spiridonova E. et al. Prevalence and risk factors of post-COVID-19 condition in adults and children at 6 and 12 months after hospital discharge: a prospective, cohort study in Moscow (StopCOVID). BMC Med 2022;20(1):244. DOI: 10.1186/s12916-022-02448-4</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
