Russian Journal of Child NeurologyRussian Journal of Child NeurologyРусский журнал детской неврологии2073-88032412-9178Publishing House ABV Press27910.17650/2073-8803-2018-13-4-64-69CLINICAL OBSERVATIONSКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯEpileptic trances – focal motor epileptic seizures: past, present and a little bit of futureЭпилептические трансы – фокальные моторные эпилептические приступы: прошлое, настоящее и немного будущегоChadaevV. A.ЧадаевВ. А.
Russian Federation

9 Akad. Anokhina St., Moscow 119571; 117 Leninskiy prospekt, Moscow 119571; 1 Ostrovityanova St., Moscow 117997.

119571 Москва, ул. Акад. Анохина, 9;  119571 Москва, Ленинский проспект, 117; Москва 117997, ул. Островитянова, 1.

episur@mail.ruMukhinK. Yu.МухинК. Ю.
Russian Federation

9 Akad. Anokhina St., Moscow 119571;  5 Nagornaya St., Troitsk, Moscow 108840.

119571 Москва, ул. Акад. Анохина, 9; 108841 Москва, Троицк, ул. Нагорная, 5.

SeleznevaL. G.СелезневаЛ. Г.
Russian Federation

9 Akad. Anokhina St., Moscow 119571.

119571 Москва, ул. Акад. Анохина, 9

NurmukhametovaS. R.НурмухаметоваС. Р.
Russian Federation

3 Lenina St., Ufa 450071, Republic of Bashkortostan.

Республика Башкортостан, 450000 Уфа, ул. Ленина, 3 .

AlikhanovA. A.АлихановА. А.
Russian Federation

9 Akad. Anokhina St., Moscow 119571; 117 Leninskiy prospekt, Moscow 119571.

119571 Москва, ул. Акад. Анохина, 9;  119571 Москва, Ленинский проспект, 117.

MendelevichO. V.МенделевичО. В.
Russian Federation

9 Akad. Anokhina St., Moscow 119571; 117 Leninskiy prospekt, Moscow 119571.

119571 Москва, ул. Акад. Анохина, 9;  119571 Москва, Ленинский проспект, 117.

VasilyevI. G.ВасильевИ. Г.
Russian Federation

117 Leninskiy prospekt, Moscow 119571.

119571 Москва, Ленинский проспект, 117.

GlukhovaL. Yu.ГлуховаЛ. Ю.
Russian Federation

5 Nagornaya St., Troitsk, Moscow 108840.

108841 Москва, Троицк, ул. Нагорная, 5.

NikitinaM. S.НикитинаМ. С.
Russian Federation

5 Nagornaya St., Troitsk, Moscow 108840.

108841 Москва, Троицк, ул. Нагорная, 5.

PylaevaO. A.ПылаеваО. А.
Russian Federation

9 Akad. Anokhina St., Moscow 119571;  5 Nagornaya St., Troitsk, Moscow 108840.

119571 Москва, ул. Акад. Анохина, 9; 108841 Москва, Троицк, ул. Нагорная, 5.

Svt. Luka’s Institute of Pediatric and Adult Neurology and EpilepsyООО «Институт детской и взрослой неврологии и эпилепсии им. Свт. Луки»Russian Pediatric Clinical Hospital, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of RussiaРоссийская детская клиническая больница ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииN.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia.ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России.Svt. Luka’s Institute of Child Neurology and Epilepsy.ООО «Институт детской неврологии и эпилепсии им. Свт. Луки».Svt. Luka’s Institute of Pediatric and Adult Neurology and Epilepsy.ООО «Институт детской и взрослой неврологии и эпилепсии им. Свт. Луки».Bashkir State Medical University, Ministry of Health of Russia.ФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» Минздрава России.Russian Pediatric Clinical Hospital, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia.Российская детская клиническая больница ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России.ru15122018201813464692104201921042019Received:21042019Accepted:21042019Published:15122018Copyright ©; 2018, ABV-PressCopyright ©; 2018, АБВ-пресс2018ABV-PressАБВ-прессhttps://rjdn.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicieshttps://rjdn.abvpress.ru/jour/article/view/279

This article provides a detailed description of clinical and electroanatomical characteristics of epilepsy in patients suffering from epileptic trances – a rare type of focal motor seizures with ambulatory automatism manifesting as an unplanned travel. We reviewed the currently available data on the nature of psychical seizures in patients with epilepsy and the role of social and legal expertise for this disease. We developed the criteria for differential diagnosis between epileptic trances and other conditions with similar manifestations (for example, epileptic fugues) and identified a diagnostic minimum. We also proposed a hypothesis of ictal spatial migration. We emphasized the efficiency of surgical treatment in the case of compliance with a proper diagnostic algorithm.

В статье представлено подробное описание клинико-электро-анатомической картины эпилепсии у пациентов, страдающих эпилептическими трансами – редким видом фокальных моторных приступов с амбулаторным автоматизмом, выражающимся в незапланированном путешествии. Приводится обзор накопления знаний и представлений о природе «психических приступов» при эпилепсии, о роли социально-юридической экспертизы при данном заболевании. Сформулированы критерии дифференциального диагноза трансов со сходными проявлениями (например, эпилептическими фугами), обозначен диагностический минимум. Выдвинута гипотеза реализации иктальной пространственной миграции. Указана эффективность хирургического вмешательства при соблюдении необходимого диагностического алгоритма.

epilepsytemporal lobe epilepsytrancespsychical seizuresunplanned travelmagnetic resonance imagingepilepsy surgeryэпилепсиявисочная эпилепсиятрансыпсихические приступынезапланированное путешествиемагнитно¬резонансная томографияхирургическое лечение эпилепсииLittre E. Hippocratic Corpus. Vol. VI. P. 352. (In Russ.).Литтре Э. Корпус Гиппократа. Т. VI. C. 352.Mukhin K.Yu., Gataullina S.Kh., Petrukhin A.S. Paleocortical temporal lobe epilepsy. Russkiy zhurnal detskoy nevrologii = Russian Journal of Child Neurology 2008;3(5):41—4. (In Russ.).Мухин К.Ю., Гатауллина С.Х., Петру-хин А.С. Палеокортикальная височная эпилепсия. Русский журнал детской неврологии 2008;3(5):41 —4.Mukhin K.Yu. New draft of epileptic seizure classification according to the report of the International League Against Epilepsy on classification and terminology (J. Engel, 2001). Russkiy zhurnal detskoy nevrologii = Russian Journal of Child Neurology 2017;12(8): 8-19. (In Russ.).Мухин К.Ю. Проект классификации эпилептических приступов согласно докладу комиссии Международной противоэпилептической лиги по клас-сификации и терминологии (J. Engel, 2001). Русский журнал детской невро-логии 2017;12(8):8—19.Mukhin K.Yu., Mironov M.B., Petrukhin A.S. Epileptic syndromes. Diagnosis and therapy. Moscow: “Sistemnye resheniya” Publishing, 2014. P. 140. (In Russ.).Мухин К.Ю., Миронов М.Б., Петру¬хин А.С. Эпилептические синдромы. Диагностика и терапия. М.: Изд-во «Системные решения», 2014. С. 140Beaumanoir A., Roger J. Historical notes: from psychomotor to limbic seizures. In: Limbic Seizures in Children. Milan: John Libbey, 2001. Pp. 1-6.Btomcke I., Thom M., Aronica E. et al. The clinicopathologic spectrum of focal cortical dysplasias: A consensus classification proposed by an ad hoc Task Force of the ILAE Diagnostic Methods Commission. Epilepsia 2011;52(11):158—74. PMID: 21219302. DOI: 10.1111/j.1528-1167.2010.02777.x.Eadie M.J. Dreamy mental states in late 20 th century neurology. J Clin Neurosci 1998:5(2):157—60. PMID: 18639004.Freud S. Gesammelte Schriften. Bd. 12. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag, 1934. Pp. 7—26.Gastaut H., Roger J., Roger A. The signifi¬cance of certain epileptic fugues; concern¬ing a clinical and electrical observation of temporal status epilepticus. Rev Neurol 1956;94(3):298—301. PMID: 13351159.Khwaja G.A., Duggal A., Kulkarni A. et al. Recurrent prolonged fugue states as the sole manifestation of epileptic seizures. Ann Indian Acad Neurol 2013;16(4): 561—4. PMID: 24339579. DOI: 10.4103/0972-2327.120468.Mortati K., Grant A.C. New disease. A patient with distinct dissociative and hallucinatory fugues. BMJ Case Rep 2012;2012. PII: bcr1120115078. DOI: 10.1136/bcr.11.2011.5078.Operational classification of seizure types by the the International League Against Epilepsy. Available at: http://www.ilae.org/ visitors/centre/documents// ClassificationSeizuresILAE-2016.pdf.Penfield W. Psychical seizures. Brit Med J. London 1946;4478(2):639—41.Penfield W., Jasper H. Epilepsy and the functional anatomy of human brain. Boston: Little Brown, 1954. 896 p.Schenck C.H., Pareja J.A., Patterson A.L. et al. Analysis of polysomnographic events surrounding 252 slow-wave sleep arousals in thirty-eight adults with injurious sleepwalking and sleep terrors. J Clin Neurophysiol 1998;15(2):159—66. PMID: 9563584.Solomon P., Kleeman S.T. Medical aspects of violence. Calif Med 1971;114(5):19—24. PMID: 5087877